PhD thesis: Delving into the plant-animal double mutualisms and the importance of opportunistic vertebrates as pollinators in island ecosystems